Italienisch-Tcheche Übersetzung für strada

cestaCesta do Evropy musí být otevřená. La strada verso l'Europa deve restare aperta. I kdyby to byla správná cesta. Anche se fosse la strada giusta da percorrere. To je cesta, po níž by Evropa měla kráčet. E' questa la strada che l'Europa deve seguire.
uliceDemokracie EU je jednosměrná ulice. La democrazia comunitaria è una strada a senso unico. Tato jednosměrná ulice nikam nevede. E' una strada a senso unico che non porta da nessuna parte. Jsou zde novináři, kteří byli zastrašováni a za bílého dne uneseni z ulice. Ci sono giornalisti che sono stati oggetto di intimidazioni, prelevati per strada alla luce del giorno.

silniceZákladním cílem zůstává přesun nákladu ze silnice na železnici. Spostare il trasporto di merci dalla strada alla ferrovia resta un obiettivo centrale. Někomu, kdo ukradl kolo, nezakazujeme používat silnice. Non si vieta a qualcuno che ha rubato una bicicletta di usare la strada. Pokud tato silnice a mnoho dalších spatří světlo světa, extrémisté vyhrají. Se questa strada, e molte altre, verranno realizzate, gli estremisti avranno vinto.

Wörterbuch